- la moitié du montant de la session est exigible à l’inscription et la balance au début de la session.
- Pour les débutants de 6 mois à 5 1/2 ans, il est nécéssaire d’acheter des flotteurs au bras.
- Les enfants qui ne sont pas propres doivent porter des couches « Swimmers »
- Tout le monde doit prendre sa douche à la maison avant de venir à la piscine.
- Il est STRICTEMENT DÉFENDU DE MANGER ET BOIRE DANS LES LOCAUX. AUCUN aliment et AUCUN breuvage N’EST PERMIS NI TOLÉRÉ.
- TOUS CEUX QUI ENTRENT AU 1739, rue Boisvert doivent enlever leurs souliers / bottes.
- DÈS l’ARRIVÉ, tous sans exception, doivent porter des SANDALES dont les semelles sont propres.
- TOUS CEUX QUI ENTRE DANS L’ENCEINTE DE LA PISCINE DOIVENT PASSER PAR LE BASSIN D’EAU COURANTE à l’entrée de la piscine.
- LE PORT DU BONNET DE BAIN EST OBLIGATOIRE POUR ENFANT ET ADULTE.
- PORTER UN MAILLOT QUI COUVRE BIEN; UNE PIÈCE OU TANKINI – PAS DE BIKINI.
POUR LES ÉLÈVES DU VENDREDI ET DU SAMEDI:
LES PARENTS DOIVENT APPELER 24 heures À L’AVANCE POUR AVERTIR DE L’ABSENCE DE L’ENFANT
POUR LES ÉLÈVES DU DIMANCHE MATIN:
LES PARENTS DOIVENT AVERTIR LE VENDREDI MATIN DE L’ABSENCE DE L’ENFANT.
SINON LE COURS SERA PERDU.
Les cours doivent être repris pendant la session courante.
Le client peut, en tout temps, résilier le contrat selon les modalités suivantes :
Les frais d’administration du commerçant de 35.00$ ne sont en aucun temps remboursable, et ce, dès la signature du contrat.
En cas de résiliation par le client, au moins 24 heures avant le début du premier cours, le remboursement de la totalité des sommes versées seront remboursées, sous réserve de la somme de 35.00$ non remboursable, tel que stipulé au paragraphe 1 ;
En cas de résiliation après le début des cours, le client aura droit a un remboursement au prorata du nombre de cours reçu, sur le total des cours achetés par ce dernier, moins la somme de 35.00$ tel que stipulé au paragraphe 1, ainsi qu’une pénalité de 25% du prix des services qui ne lui ont pas été fournis.
Le remboursement sera fait suite à l’avis par écrit de l’annulation de la session. Le client doit aviser le commerçant un minimum de 24 heures avant le début d’un cours pour obtenir un remboursement.